1 00:00:39,419 --> 00:00:40,579 Army surplus. 2 00:00:47,961 --> 00:00:49,553 I got something. 3 00:00:56,837 --> 00:00:58,236 Caterpillar. 4 00:01:06,980 --> 00:01:09,949 That's him. That's the carrot-chewing rascal. 5 00:01:12,052 --> 00:01:15,021 You're getting warmer, doc. Warmer. 6 00:01:15,589 --> 00:01:18,990 Warmer. No, you're getting colder. 7 00:01:19,893 --> 00:01:21,554 No, colder. 8 00:01:21,862 --> 00:01:24,729 Yeah, that's it. Now, you're getting warmer. 9 00:01:24,798 --> 00:01:27,130 Warmer. Now you're red hot, doc. 10 00:01:34,941 --> 00:01:36,465 What's up, doc? 11 00:01:47,554 --> 00:01:49,249 What a knucklehead. 12 00:01:49,322 --> 00:01:53,156 You gotta get up early in the morning to outsmart this rabbit. 13 00:01:53,660 --> 00:01:55,753 I got up at 4:45. 14 00:02:19,019 --> 00:02:21,783 Pardon me. Excuse me. 15 00:02:24,424 --> 00:02:26,654 I beg your pardon. Pardon me. 16 00:02:29,563 --> 00:02:32,259 Pardon me. I'm sorry. Excuse me. 17 00:02:33,033 --> 00:02:34,898 I beg your pardon. 18 00:02:41,441 --> 00:02:44,171 "Insert 2 dimes or 1 dime and 2 nickels or 4 nickels... 19 00:02:44,244 --> 00:02:47,008 "or 1 dime and 10 pennies or 1 nickel and 15 pennies... 20 00:02:47,080 --> 00:02:50,072 "or 2 nickels and 10 pennies or 3 nickels and 5 pennies... 21 00:02:50,150 --> 00:02:51,742 "or 20 pennies." 22 00:02:57,691 --> 00:03:01,183 Pardon me. Pardon. Excuse me. I beg your pardon. 23 00:03:17,544 --> 00:03:20,445 Excuse me. Pardon me. I beg your pardon. 24 00:03:21,681 --> 00:03:23,046 Pardon me. 25 00:03:24,384 --> 00:03:27,979 Oh no, you don't. I'm getting sick and tired of this. 26 00:03:28,054 --> 00:03:30,181 Take that and that and that. 27 00:03:34,160 --> 00:03:36,890 Help! Usher! 28 00:03:36,963 --> 00:03:38,931 This man is annoying me. 29 00:03:38,999 --> 00:03:42,662 - All right, you masher. Out you go. - But I... 30 00:03:46,439 --> 00:03:49,636 I'll get that rabbit if it's the last thing I do. 31 00:03:50,510 --> 00:03:54,571 Well, now maybe I can settle down and enjoy this picture in peace. 32 00:03:56,650 --> 00:03:58,311 Pardon me, madam... 33 00:03:58,385 --> 00:04:01,320 but may I trouble you to remove your chapeau? 34 00:04:02,989 --> 00:04:04,081 You! 35 00:04:22,342 --> 00:04:24,833 Do you have a message for Mr. Fudd? 36 00:04:28,782 --> 00:04:31,250 You treacherous trickster. 37 00:04:37,457 --> 00:04:40,085 Usher! 38 00:05:43,089 --> 00:05:44,886 I have more fun than people. 39 00:05:44,958 --> 00:05:47,791 You know, that zany's never gonna catch me. 40 00:05:48,228 --> 00:05:51,163 On the contrary, Mr. Rabbit. 41 00:05:55,068 --> 00:05:56,695 Tickets, please. 42 00:05:57,337 --> 00:05:59,965 - Here you are. - Right this way, sir. 43 00:06:03,977 --> 00:06:06,002 Watch your step, please. 44 00:06:06,546 --> 00:06:09,879 Gracious, we're going awfully far down front. 45 00:06:09,949 --> 00:06:12,474 Sorry, sir, all seats are down front. 46 00:06:12,552 --> 00:06:15,180 But I can't see very well down front. 47 00:06:15,288 --> 00:06:17,813 Sorry, sir. Watch your step, please. 48 00:06:19,059 --> 00:06:22,654 My gracious, how much further do we have to go? 49 00:06:22,996 --> 00:06:24,861 Not much further, sir. 50 00:06:25,865 --> 00:06:29,596 - Here we are. Here's your seat, sir. - It's awfully dark. 51 00:06:30,003 --> 00:06:31,868 I can't see a thing. 52 00:06:33,907 --> 00:06:35,534 Ladies and gentlemen... 53 00:06:35,608 --> 00:06:38,099 my partner and I are about to perform... 54 00:06:38,178 --> 00:06:41,511 the most daring feat ever to be witnessed on any stage. 55 00:06:41,581 --> 00:06:43,606 I still can't see a thing. 56 00:06:44,117 --> 00:06:47,052 Precariously balanced astride the unicycle... 57 00:06:47,120 --> 00:06:49,714 my partner will attempt to ride the tight wire... 58 00:06:49,789 --> 00:06:52,622 from yon dizzy heights down to the stage... 59 00:06:52,692 --> 00:06:57,152 and into the gaping jaws of this ferocious man-eating lion. 60 00:06:58,531 --> 00:07:02,831 Oh, boy, this ought to be good. I wish I could see it. 61 00:07:15,515 --> 00:07:18,177 Gee, I wonder if he made it. 62 00:07:19,352 --> 00:07:20,979 Yep, he made it. 63 00:07:28,661 --> 00:07:29,685 English